Wednesday, 10 June 2009

flower dress!


... yesterday i found these 2 dresses (1 black transparent & 1 black background with colored little flowers and long sleeves) and thought: with long sleeves it is not really practical for daily style - so i decided to cut of the arms off and combine it with these 2 belts to make it a bit different and rocky ...

dress: bellissima
belts: bershka
bracelet: mango


...ayer encontré estos 2 vestidos (1 negro transparente & 1 fondo negro con pequeñas flores coloreadas y mangas largas) y pensé: con mangas largas no es realmente práctico para el estilo diario - entonces decidí cortar las mangas y combinarlo con estos 2 cinturones por un estilo un poco diferente...

vestido: bellissima
cinturones: bershka
pulsera: mango


... gestern hab ich diese 2 Kleider gefunden (1 schwarzes durchsichtiges & 1 durchsichtiges mit schwarzem Hintergrund und lauter bunter kleiner Blumen und langen Ärmel) und dachte mir, dass dieses Kleid nicht wirklich praktisch ist und entschied kuzerhand die Ärmel rauszutrennen - dazu 2 Nietengürtel kombiniert um den Look ein wenig anders zu machen..

Kleid: bellissima
Gürtel: bershka
Armband: mango

2 comments:

Anonymous said...

love this combination

Unknown said...

Hola!!
Escribes muy bien español!!
Ya soy seguidora de tu blog!!
Un saludo!